Jérusalem, Oeil De L'univers - Kaplan Aryeh

Abba Issi dit au nom de Samuel le Petit : " Le monde est comme le globe de l'oil. Le blanc de l'oil, c'est l'océan qui entoure l'univers, L'iris, c'est ce continent-ci, La pupille, c'est Jérusalem, Et l'image dans la rétine, c'est le Temple. " Dérekh Eretz Zouta 9.

«(…) Le but de cet ouvrage est cependant d'aller au-delà de la géographie, du peuplement et de l'histoire de la capitale qu'est Jérusalem. Son objet essentiel est d'expliquer comment elle a pu obséder la conscience juive tout au long des siècles, et de la définir comme concept religieux bien plus que comme ville.

Il serait pourtant injuste d'en conclure que l'auteur a laissé de côté des aspects importants caractérisant Jérusalem. Ce livre constitue une étude approfondie de l'une des données essentielles de la Torah.

Une fois de plus, nous sommes reconnaissants au Rabbin Aryeh Kaplan de nous avoir offert cette contribution incomparable. (…)

Préface