La Michna - Nezikin 1

Avec le commentaire de Rabbénou Ovadia de Barténora

"La Michna" aux Éditions Pin'has Félix Ohayon est conçue comme un livre d'étude. Cela signifie que son objet est d'accompagner toutes les personnes qui aspirent à être capables d'étudier les textes de nos Sages par elles-mêmes.

Dans cette perspective, nous avons tenu à ce que les textes de la Michna et du commentaire de Rabbénou Ovadia MiBarténora soient présentés à la manière dont ils le sont dans les éditions classiques : le texte de la Michna au centre et le commentaire de Rabbénou Ovadia MiBarténora tout autour, sous forme de colonnes. Cette présentation a ceci de particulier qu'au-delà de son aspect ergonomique, elle constitue une véritable invitation à l'étude, celle qui nécessite de jongler d'un texte à l'autre afin que l'esprit s'aiguise et assimile le plus clairement possible les notions et débats présentés. Nos maîtres n'étaient pas simplement d'extraordinaires puits de connaissances ; ils avaient des qualités pédagogiques inégalables.