Patah Eliyahou Phonétique
Rituel de prières, de rite sefarade. Le livre de prières le plus largement utilisé par la communauté juive francophone dans le monde.
Patah Eliyahou, Bilingue hébreu - phonétique, relié, avec 2 signets et revêtu d'une pochette transparente. Format : 22,5 x 15 cm
Texte hébraïque en regard de la transcription en caractères latins. Avec la même numérotation de pages que la version hébreu avec annotations françaises.
Existe aussi version luxe de couleur blanc ou marron.
Le Patah Eliyahou est le livre de prières le plus utilisé par la communauté juive francophone dans le monde. Une remarquable réalisation: Texte hébraïque complet du rituel, recomposé à neuf avec un caractère d'une typographie agréable, muni d'annotations liturgiques adéquates en français. De rite sefarade, ce "Sidour" est la copie scrupuleuse de la fameuse "Tefilat Ha'Hodèche" (Livourne) adoptée en Afrique du Nord. Depuis sa 1ère impression en 1978, ce sidour a été bonifié par des rajouts au fil des années : Tableaux horaires sur les moments présidant à des actes religieux pour chaque jour aux latitudes de Jérusalem, Paris, Marseille, Chants du Chabbat, Pirké Avoth, toutes les prières concernant les jeunes publics de l 'année, Listes des versets bibliques correspondant aux prénoms hébraïques, Tiqoun’Hatsote, Kavanot, onglets pour repérer les différentes prières quotidiennes et hebdomadaires...